Piiblivõtme arhiiv
Eelmine 2010-08-07 Järgmine 2010-08-09
1Laulujuhatajale: viisil "Ära hävita!"; Taaveti mõistulaul ajast, kui Saul läkitas mehed varitsema tema maja ja teda surmama.
2Tõmba mind ära mu vaenlaste käest, mu Jumal! Kaitse mind nende eest, kes mulle kallale tungivad!
3Kisu mind ära nende käest, kes teevad nurjatust, ja päästa mind verevalajate käest!
4Sest vaata, nad varitsevad mu hinge. Võimsad kipuvad mu kallale. Ometi pole mul üleastumisi ega patusüüd, oh Issand!
5Ilma et ma oleksin paha teinud, jooksevad nad kokku ning valmistuvad. Virgu mulle vastu tulema ja vaata!
6Ja sina, Issand, vägede Jumal, Iisraeli Jumal, ärka üles nuhtlema kõiki paganaid! Ära heida armu nurjatuile reetjaile! Sela.
7Nad tulevad igal õhtul uuesti, uluvad nagu koerad ja käivad mööda linna.
8Vaata, nad ajavad kurja välja oma suust, mõõgad on nende huultes, sest nad arvavad: "Kes seda kuuleb?"
9Aga sina, Issand, naerad neid, sa pilkad kõiki paganaid.
10Mu jõud, ma tahan hoida sinu poole, sest Jumal on mu kindel varjupaik.
11Mu helduse Jumal tuleb mulle vastu, Jumal lubab mind parastada mu varitsejaid.
12Ära tapa neid, et mu rahvas ei unustaks seda! Pilluta nad laiali oma vägevuse sunnil ja tõuka nad maha, Issand, meie kilp!
13Nende suupatu pärast, nende huulte kõne pärast jäägu nad kinni oma kõrkuses ning sajatamise ja vale pärast, mida nad räägivad!
14Lõpeta nad ära vihaleegiga; lõpeta nad, et neid ei oleks ja et nad tunneksid Jumala olevat valitseja Jaakobis maailma otsani! Sela.
15Siis nad tulgu õhtul uuesti ja ulugu nagu koerad ja käigu mööda linna!
16Hulkugu nad ümber, otsides toitu, ja kui nad jäävad söömata, urisegu pealegi!
17Aga mina laulan sinu vägevusest ja hõiskan hommikul sinu heldusest; sest sa oled mulle kindlaks kaitsjaks, pelgupaigaks mu kitsikuse päeval.
18Mu jõud, sinule ma mängin lauldes kiitust; sest Jumal on mu kindel varjupaik, mu helde Jumal!
Eelmine 2010-08-07 Järgmine 2010-08-09
2010-08-08
Psalm 59
Ps 59
Appihüüd vägivaldsete vastu
1Laulujuhatajale: viisil "Ära hävita!"; Taaveti mõistulaul ajast, kui Saul läkitas mehed varitsema tema maja ja teda surmama.
2Tõmba mind ära mu vaenlaste käest, mu Jumal! Kaitse mind nende eest, kes mulle kallale tungivad!
3Kisu mind ära nende käest, kes teevad nurjatust, ja päästa mind verevalajate käest!
4Sest vaata, nad varitsevad mu hinge. Võimsad kipuvad mu kallale. Ometi pole mul üleastumisi ega patusüüd, oh Issand!
5Ilma et ma oleksin paha teinud, jooksevad nad kokku ning valmistuvad. Virgu mulle vastu tulema ja vaata!
6Ja sina, Issand, vägede Jumal, Iisraeli Jumal, ärka üles nuhtlema kõiki paganaid! Ära heida armu nurjatuile reetjaile! Sela.
7Nad tulevad igal õhtul uuesti, uluvad nagu koerad ja käivad mööda linna.
8Vaata, nad ajavad kurja välja oma suust, mõõgad on nende huultes, sest nad arvavad: "Kes seda kuuleb?"
9Aga sina, Issand, naerad neid, sa pilkad kõiki paganaid.
10Mu jõud, ma tahan hoida sinu poole, sest Jumal on mu kindel varjupaik.
11Mu helduse Jumal tuleb mulle vastu, Jumal lubab mind parastada mu varitsejaid.
12Ära tapa neid, et mu rahvas ei unustaks seda! Pilluta nad laiali oma vägevuse sunnil ja tõuka nad maha, Issand, meie kilp!
13Nende suupatu pärast, nende huulte kõne pärast jäägu nad kinni oma kõrkuses ning sajatamise ja vale pärast, mida nad räägivad!
14Lõpeta nad ära vihaleegiga; lõpeta nad, et neid ei oleks ja et nad tunneksid Jumala olevat valitseja Jaakobis maailma otsani! Sela.
15Siis nad tulgu õhtul uuesti ja ulugu nagu koerad ja käigu mööda linna!
16Hulkugu nad ümber, otsides toitu, ja kui nad jäävad söömata, urisegu pealegi!
17Aga mina laulan sinu vägevusest ja hõiskan hommikul sinu heldusest; sest sa oled mulle kindlaks kaitsjaks, pelgupaigaks mu kitsikuse päeval.
18Mu jõud, sinule ma mängin lauldes kiitust; sest Jumal on mu kindel varjupaik, mu helde Jumal!
Issand, tänan, et sa oled mu varjupaik ja tugevus, mu alati kohalolev abi hädas (Ps 46:1).
Enamiku jaoks on öö magus. See tõotab puhkust, vaikust ja und. Teistele aga toob öö raskeid katsumusi, tegelikke või ettekujutatud, katkendlikku und ja murelikku hommiku ootamist.
See psalm kirjledab viimast olukorda. See räägib kellegi meeleheitest, kelle öid kummitavad vaenlased, kelle hääli ta päriselt kuuleb. Need öised kurjategijad linnas lasevad kuulda mõnitusi ja irveid (see võib olla ka allegooriline).
Ka Taavet ise oli selliste rünnakute ohver. Kuigi ta oli kuningas Sauli poeg, oli küllalt neid kadedaid ja hullumeelseid, kes soovisid teda hävitada (1Sm 19:1,18-19). Taaveti palee oli ümbritsetud meestest, kes selle psalmi järgi „lõrisevad kui koerad“ (s 6,14).
Niisiis Taavet hüüab meeleheitlikult: Oo, mu tugevus, ma ootan sind. Sina Jumal, oled mu kindlus, mu armastav Jumal (s 9).
Olles avastanud, et Jumal on tõepoolest ta tugevus, lõpetab Taavet kaeblemise ja hakkab laulma (s 16). Ta ei mõtle enam öö ohtudele, vaid ootab hommikut laulud suus. Tema ööhirmud annavad rahu hommikukindlusele, kui tema tähelepanu läheb vaenlastelt armastavale Jumalale, kes teda kaitseb.
Meil ei pruugi olla selliseid vaenlasi, nagu siin kirjeldatud, kuid sageli on raske leida meelerahu ja hingamist. Hirmud võivad meid varitseda meie kujutluste nurgatagustes. Taavet on meile eeskujuks, kuidas võita selliseid raskusi. Kui pöördume Jumala poole, keda peame oma jõuallikaks, võib see muuta meie meeleheite vabaduseks. Ja isegi rõõmuks. Jumal toob tõepoolest muutusi – päeval ja öösel.
See psalm kirjledab viimast olukorda. See räägib kellegi meeleheitest, kelle öid kummitavad vaenlased, kelle hääli ta päriselt kuuleb. Need öised kurjategijad linnas lasevad kuulda mõnitusi ja irveid (see võib olla ka allegooriline).
Ka Taavet ise oli selliste rünnakute ohver. Kuigi ta oli kuningas Sauli poeg, oli küllalt neid kadedaid ja hullumeelseid, kes soovisid teda hävitada (1Sm 19:1,18-19). Taaveti palee oli ümbritsetud meestest, kes selle psalmi järgi „lõrisevad kui koerad“ (s 6,14).
Niisiis Taavet hüüab meeleheitlikult: Oo, mu tugevus, ma ootan sind. Sina Jumal, oled mu kindlus, mu armastav Jumal (s 9).
Olles avastanud, et Jumal on tõepoolest ta tugevus, lõpetab Taavet kaeblemise ja hakkab laulma (s 16). Ta ei mõtle enam öö ohtudele, vaid ootab hommikut laulud suus. Tema ööhirmud annavad rahu hommikukindlusele, kui tema tähelepanu läheb vaenlastelt armastavale Jumalale, kes teda kaitseb.
Meil ei pruugi olla selliseid vaenlasi, nagu siin kirjeldatud, kuid sageli on raske leida meelerahu ja hingamist. Hirmud võivad meid varitseda meie kujutluste nurgatagustes. Taavet on meile eeskujuks, kuidas võita selliseid raskusi. Kui pöördume Jumala poole, keda peame oma jõuallikaks, võib see muuta meie meeleheite vabaduseks. Ja isegi rõõmuks. Jumal toob tõepoolest muutusi – päeval ja öösel.
Oh Issand jää, ju kustub viimne kiir,
ja raskelt laskub pimeduse piir.
Kes teine veel mind trööstib, lohutab,
kes hädas aidata ja kaitsta saab.
ja raskelt laskub pimeduse piir.
Kes teine veel mind trööstib, lohutab,
kes hädas aidata ja kaitsta saab.