Sinu sõna on mu jalale lambiks ja valguseks mu teerajal.
Psalm 119:105

Avatud Piibli Ühing

Scripture Union Estonia

Kuidas lugeda Piiblit

Jumal, lase paista oma pale

Pühapäev, 4. Detsember 2011

Loe läbi alltoodud kirjakoht: Psalm 80

Palve Iisraeli vabaduse taastamiseks
1Laulujuhatajale: viisil "Liiliad"; Aasafi tunnistus ja laul.
2Sina, Iisraeli karjane, võta kuulda! Kes Joosepit juhid nagu lambaid, kes istud keerubite peal, hakka kiirgama!
3Ärata oma vägevus Efraimi, Benjamini ja Manasse ees ning tule meid päästma!
4Jumal, uuenda meie olukord ja lase paista oma pale, siis oleme päästetud!
5Issand, vägede Jumal, kui kaua sa lased suitseda oma viha oma rahva palvest hoolimata?
6Sa oled neid söötnud nutuleivaga ja jootnud rohke silmaveega.
7Sa oled meid pannud riiuasjaks meie naabritele ja meie vaenlased irvitavad meie üle.
8Vägede Jumal, uuenda meie olukord ja lase paista oma pale, siis oleme päästetud!
9Sina tõid viinapuu Egiptusest; sina ajasid ära rahvad ja istutasid selle nende asemele.
10Sa tasandasid temale koha, ja ta ajas laiali oma juured ning täitis maa.
11Tema varjuga kattusid mäed, tema okstega Jumala seedrid.
12Tema väädid ulatusid mereni ja ta võsud Frati jõeni.
13Miks oled kiskunud maha tema müürid, nõnda et kõik teekäijad tema küljest nopivad?
14Metssiga tuustib teda ja loomad väljal on ta paljaks söönud.
15Vägede Jumal, pöördu ometi, vaata taevast ja näe ning tule katsuma seda viinapuud
16ja istikut, mille su parem käsi on istutanud, võsu, mille sa enesele oled tugevaks kasvatanud!
17See on tulega ära põletatud, see on maha lõigatud; nad on su palge sõitlusest hukkunud.
18Sinu käsi olgu su parema käe mehe, inimesepoja üle, kelle sa enesele oled tugevaks kasvatanud!
19Siis me ei tagane sinust! Elusta meid, siis me kuulutame sinu nime!
20Issand, vägede Jumal, uuenda meie olukord, lase paista oma pale, siis oleme päästetud!

"Psalmid õpetavad meid palvetama piltide abil, mõjudes meeltele, et süvendada meis usu kogemust." (E. Peterson "Vastates Jumalale", 1989)

"Piltide rohkus - sarnased ja erinevad, meeldivad ja šokeerivad, kuid kõik siiski oskuslikult kokku pandud - see teebki Psalmi 80 nii ilusaks, see on poeedi võimas appihüüd Issanda poole." (E Wendland, "Analüüsides psalme", 2002). Laske neil kujunditel stimuleerida ja elustada oma kujutlust. Metafoorset teksti tuleb nagu närimiskummi mäluda, nautida lõhna ja maitset ning mitte alla neelata! Kui loeme Piiblit, lubame liiga sageli vasakul (st analüütilisel) ajupoolkeral domineerida, ning kiirustame kujundlikke väljendeid lamedateks mõisteteks muutma. Psalmist kasutab metafoore samal eesmärgil, kui Jeesus kasutas tähendamissõnu, et see mõjuks paremale (st intuitiivselee, kujutlusvõimega seotud) ajupoolkerale, mis muudab sõnumi selgemaks ja meeldejäävamaks.
Refrääni korratakse kolm korda (s 3,7,19) ja see sisaldab kujundit, mis on väga levinud Vana Testamendi liturgias: "Lase oma pale (naeratus) paista meie peale." ( Vt 4Ms 6:25) Lisaks kannab iga psalmi osa endas eraldi pilti - karjane ja kari salmides 1-3, ja nutuleib salmides 4-7. Valitsev kujund on aga viinapuu (s 8-19), kuna see hõlmab paljusid tegevusi. Loe aeglaselt uuesti läbi salmid 8-19, püüdes rekonstrueerida kogu sündmust, mida nad kirjeldavad. Siis küsi endalt kolm küsimust: 1) Mis pildid ja ideed kerkivad su kujutlusse? 2) Mida viinapuu kujund sulle meelde toob? 3) Mis tundeid see sinus tekitab? Kui mõtiskled oma vastuste üle, pea meeles, et see psalm on antud kogudusele kui anumisvahend, et Jumal tooks ärkamise. Kui Jumal meie poole ei pöördu (s 14), siis kogudus ei saa edeneda. Nagu Jeesuski märkis, kui kõneles viinapuust: "Minust lahus ei suuda te midagi." (Jh 15:5)

"Ärata oma kogudus, Issand, ja näita oma väge, annid ja arm kuuluvad meile, au aga sinule!" (A. Midlane, 1825-1909)

Selle kommentaari autor: Fergus Macdonald