Loe läbi alltoodud kirjakoht: Lk 17: 20-37
20 Aga kui variserid Jeesuselt küsisid, millal tuleb Jumala riik, siis vastas ta neile: „Jumala riik ei tule ettearvatavalt 21 ega öelda: „Ennäe, siin!” või „Seal!”, sest ennäe, Jumala riik on teie seas!” 22 Aga oma jüngritele ütles ta: „Päevad tulevad, mil te ihaldate näha üht Inimese Poja päevist, ja ei saa näha. 23 Siis öeldakse teile: „Ennäe, siin!” või „Ennäe, seal!” Ärge minge välja ja ärge jookske selle järele, 24 sest otsekui välk, mis taeva all välgatades sähvib ühest kohast teise, nõnda on Inimese Poeg oma päeval. 25 Kuid enne peab ta palju kannatama ja see sugupõlv tunnistab ta kõlbmatuks. 26 Ja just nõnda nagu sündis Noa päevil, nii on ka Inimese Poja päevil: 27 nad sõid, jõid, võtsid naisi ja läksid mehele selle päevani, mil Noa läks laeva ja tuli veeuputus ning hävitas nad kõik. 28 Nõndasamuti ka, nagu oli Loti päevil: nad sõid, jõid, ostsid, müüsid, istutasid, ehitasid hooneid, 29 aga sel päeval, mil Lott lahkus Soodomast, sadas taevast tuld ja väävlit ning hävitas nad kõik. 30 Otse niisamuti on sel päeval, mil Inimese Poeg ilmub. 31 Kes sel päeval on katusel ja ta asjad on majas, ärgu tulgu alla neid võtma, ja nõndasamuti see, kes on väljal, ärgu pöördugu tagasi! 32 Tuletage meelde Loti naist! 33 Kes iganes oma elu püüab hoida, kaotab selle, ja kes iganes selle kaotab, hoiab selle alles. 34 Ma ütlen teile, sel ööl on kaks ühes voodis - üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha, 35 kaks naist jahvatavad üheskoos - üks võetakse vastu, teine jäetakse maha. 36 [Kaks (meest) on väljal - üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.]” 37 Ja nad kostsid: „Kus, Issand?” Aga tema ütles neile: „Kus korjus on, sinna kogunevad ka raisakotkad.”
Läbi evangeeliumite on Jeesuse kuulajad, nii jüngrid kui kõik teised, hämmastunud ja segaduses jumalariigi tulemise suhtes. Ja see on mõistetav. Vanas Testamendis on palju prohveteeringuid “Issanda päeva” kohta, mis kirjeldavad Jumala valitsemise läbimurret maa peal ning mida saadavad erilised tunnustähed, kohutavad sündmused, rahvaste hukkumine ning pimeduse ja hävituse saabumine (Hs 30:3; Joel 1:15; Sf 2:1–3).
Ja sealsamas ütleb Jeesus, et jumalariik on juba siin (Lk 11:20)? Kus on siis need tunnusmärgid, imestavad kuulajad; kus on õiglane kohtumõistmine ja kättemaks? Nii nagu praegu, ootasid mitmed ka siis tasumise tundi, teised aga kartsid saabuvat kohtumõistmist.
Mõnes piiblitõlkes on see lõik eraldi eelnevast ning nagu omaette ajaraamis, samuti algab sõnaga “siis/ kord”. Kreeka keeles seda sõna ei esine, ning tundub loogilisem vaadata sedagi lõiku ühenduses eelenevaga - ehk siis saabuvat jumalariiki seoses tänuliku samaarlase looga.
Variseride küsimus oli valesti suunatud, sest jumalariik oli juba nende keskel. See mis Vana Testamenti lugedes võis tunduda ühekordse sündmusena, osutub hoopiski terveks seeriatäieks sündmusteks - umbes nagu mäeahelik, mis kaugelt vaadatuda tundub üksiku mäena.
Enne kui tuleb viimane Issanda päev, oli vajalik et Issand Kristus läheks läbi kannatusest ning surmast. Variseride küsimusest võis jääda mulje, et nad kardavad ilma jääda jumalariigi rajamisest, aga seda muret ei pidanuks neil olema. Kui Kristus viimaks tuleb auhiilguses, ei saa see kellelegi märkamatuks jääda (Ilm 1:7)
Vahepeal aga, tuleb meil ustavalt oma eluga väljendada jumalariigi väärtusi, ning mitte saada neelatud selle maailma toimimisviisidest. Sest Tema taastulek saab olema ootamatu, ning siis ei jää kellelgi enam aega tagasivaatamiseks.
Selle kommentaari autor: Annabel Robinson